-
1 доверенный слуга
-
2 доверенный слуга
1) General subject: factotum2) Derogatory: chief cook and bottle washer -
3 доверенный слуга
-
4 доверенный слуга
итгэмжлэгдсэн хүн -
5 итгэмжлэгдсэн
доверенный слуга, задушевный друг, наперсница -
6 factotum
nounфактотум, доверенный слуга* * *(n) доверенный слуга; инициал в орнаментальной рамке; личный секретарь; мастер на все руки; помощник; фактотум* * *фактотум, доверенный слуга* * *[fac·to·tum || fæk'təʊtəm] n. доверенный слуга, мастер на все руки* * *фактотум, доверенный слуга -
7 factotum
fækˈtəutəm сущ. фактотум, доверенный слуга n
1) фактотум, доверенное лицо;
2) мастер на все руки factotum фактотум, доверенный слугаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > factotum
-
8 משרת
служащий
прислуга
слуга
доверенный слуга
холоп
холуй* * *משרתж. р. смихут/מִשׂרָה נ'должность, ставкаמִשׂרָה חֶלקִיתнеполная ставкаמִשׂרָה מְלֵאָהполная ставка————————משרתж. р. смихут/מִשרָה נ'1.микстура 2.напиток с ягодами (редко)————————משרתед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./שֵירֵת [לְשָרֵת, מְ-, יְ-]1.обслуживать 2.служить -
9 bottle-washer
ˈbɔtlˌwɔʃə сущ.
1) посудомоечная машина (для мытья бутылок)
2) мойщик бутылок
3) шутл. доверенный слуга, фактотум ∙ head cook and bottle-washer ирон. ≈ и старший повар и судомойка;
и швец, и жнец, и в дуду игрец мойщик бутылок (разговорное) уборщица( разговорное) фактотумБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottle-washer
-
10 chief
tʃi:f
1. сущ.
1) правитель;
руководитель. глава, лидер;
начальник;
шеф (часто как обращение в разговорной речи) ;
директор, заведующий the chief of party ≈ лидер партии, руководитель партии chief of police Syn: boss, superior, head, authority, leader, ruler I
2) вождь( рода, племени, клана, небольшого сообщества) Indian chief ≈ индейский вождь
3) мор.;
разг. капитан-лейтенант Syn: lieutenant commander
4) верхняя часть геральдического щита $$$$ in chief а) во главе, на руководящем месте, посту ( часто в названиях титулов, должностей)
2. прил.
1) ведущий, главный, основной, руководящий, старший( о служебном положении, должности;
используется в названиях многих должностных лиц) Chief Justice ≈ председатель суда Chief Rabbi ≈ главный раввин Chief Constable ≈ начальник полиции Chief Engineer ≈ главный инженер Syn: main, principal
2) основной;
базисный, важнейший, главный ( по своему значению, влиянию;
о человеке и предмете) chief intimate ≈ лучший друг chief supporter ≈ основной сторонник chief reasons ≈ главные причины chief problem ≈ основная проблема chief difficulty ≈ основная, главная трудность
3. нареч.;
архаич. главным образом, преимущественно Syn: chiefly, principally, in chief глава, руководитель;
лидер;
начальник, шеф;
заведующий, директор - * of chemical corps( военное) начальник (управления) химических войск - fire * начальник пожарной команды - * of the hill (разговорное) "комендант горы" (лыжный спорт) - * of a library заведующий библиотекой, директор бибилиотеки - * of police начальник полиции, полицмейстер - * of the watch( морское) вахтенный командир - * of the court председатель суда - C. of Chaplains( военное) начальник службы военных священников;
главный капеллан( разговорное) шеф, чиф (в обращении) вождь (племени, клана) ;
властитель, повелитель - Red Indian * вождь индейского племени - robber * атаман разбойников - Hail to the C. "привет вождю" (марш при встрече президента США) (геральдика) верхняя часть щита (историческое) оброк;
денежная феодальная подать > in * главным образом;
(историческое) пожалованный сюзереном (о поместье) главный;
руководящий;
старший - * editor главный редактор - * engineer главный инженер;
старший механик - * librarian заведующий библиотекой, директор библиотеки - * magistracy пост президента США или губернатора штата - * cameraman (кинематографический) главный оператор - C. Command( военное) главное командование - C. of Naval Staff начальник морского штаба (Великобритании) ;
первый морской лорд - * officer( морское) старший начальник службы связи - * surgeon( военное) начальник медицинской службы - * medical officer( военное) старший офицер медицинской службы - * nurse старшая медсестра основной;
важнейший, главный - * problem основная проблема, главный вопрос - * business основное занятие - * opposing force главные силы противника - * good (книжное) величайшее благо - * happiness (книжное) высшее блаженство - the * rivers of France главные реки Франции - the * news is printed on the second page самое важное сообщение напечатано на второй стрнанице - the * thing to remember is this прежде всего нужно запомнить следующее - the * thing to do основное, что нужно сделать - my * concern is... я больше всего озабочен тем, что... > * cook and bottle washer( пренебрежительное) доверенный слуга;
человек на побегушках > * mourner самый близкий родственник или друг умершего (обыкн. овдовевший супруг) chief важнейший ~ вождь (племени, клана) ~ глава, руководитель;
лидер;
начальник;
шеф;
chief of police начальник полиции ~ глава ~ главный, руководящий ~ главный ~ директор ~ заведующий ~ начальник ~ основной;
важнейший;
chief problem основная проблема;
chief wall капитальная стена ~ основной ~ руководитель ~ руководящий ~ старший Chief: Chief: Generalin ~ n(pl Generalsin ~) главнокомандующий ~ of communications руководитель отдела по связям ~ of department начальник отдела ~ глава, руководитель;
лидер;
начальник;
шеф;
chief of police начальник полиции ~ of police начальник полиции ~ of section начальник сектора ~ of staff начальник штаба ~ основной;
важнейший;
chief problem основная проблема;
chief wall капитальная стена ~ основной;
важнейший;
chief problem основная проблема;
chief wall капитальная стена executor in ~ главный судебный исполнитель -
11 factorum
фактотум, доверенный слуга помощник или личный секретарь мастер на все руки (полиграфия) инициал в орнаментальной рамкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > factorum
-
12 chief
1. [tʃi:f] n1. 1) глава, руководитель; лидер; начальник, шеф; заведующий, директорchief of chemical corps - воен. начальник (управления) химических войск
chief of the hill - разг. «комендант горы» ( лыжный спорт)
chief of a library - заведующий библиотекой, директор библиотеки
chief of police - начальник полиции, полицмейстер
chief of the watch - мор. вахтенный командир /начальник/
Chief of Chaplains - воен. начальник службы военных священников; главный капеллан
2) разг. шеф, чиф ( в обращении)2. вождь (племени, клана); властитель, повелительHail to the Chief - «привет вождю» ( марш при встрече президента США)
3. геральд. верхняя часть щита4. = chief-rent2. [tʃi:f] a1. главный; руководящий; старшийchief engineer - а) главный инженер; б) старший механик
chief librarian - заведующий библиотекой, директор библиотеки
chief magistracy - пост президента США или губернатора штата
chief cameraman - кино главный оператор
Chief Command - воен. главное командование
Chief of Naval Staff - начальник морского штаба ( Великобритании); первый морской лорд
chief officer - мор. старший помощник
chief signal officer - воен. начальник службы связи
chief surgeon - воен. начальник медицинской службы
chief medical officer - воен. старший офицер медицинской службы
2. основной; важнейший, главныйchief problem - основная проблема, главный вопрос
chief business - основное занятие /дело/
chief good - книжн. величайшее благо
chief happiness - книжн. высшее блаженство
the chief news is printed on the second page - самое важное сообщение напечатано на второй странице
the chief thing to remember is this - прежде всего нужно запомнить следующее
the chief thing to do - основное, что нужно сделать
my chief concern is... - я больше всего озабочен тем, что...
♢
chief cook and bottle washer - пренебр. доверенный слуга; человек на побегушкахchief mourner - самый близкий родственник или друг умершего (обыкн. овдовевший супруг)
-
13 factorum
factorum
1> фактотум, доверенный слуга
2> помощник или личный секретарь
3> мастер на все руки
4> _полигр. инициал в орнаментальной рамке -
14 chief cook and bottle washer
Пренебрежительно: доверенный слуга, человек на побегушкахУниверсальный англо-русский словарь > chief cook and bottle washer
-
15 factotum
[fæk'təʊtəm]1) Общая лексика: доверенное лицо, доверенный слуга, личный секретарь, мастер на все руки, помощник, фактотум2) Шутливое выражение: помощник или личный секретарь3) Полиграфия: инициал в орнаментальной рамке, орнаментальная рамка для инициала -
16 head cook and bottle-washer
Пословица: и швец и жнец, и в дуду игрец (дословно: и шеф-повар и судомойка. Смысл: доверенный слуга, мастер на все руки)Универсальный англо-русский словарь > head cook and bottle-washer
-
17 и швец и жнец, и в дуду игрец
Set phrase: head cook and bottle-washer (дословно: и шеф-повар и судомойка. Смысл: доверенный слуга, мастер на все руки)Универсальный русско-английский словарь > и швец и жнец, и в дуду игрец
-
18 Head cook and bottle-washer.
<03> И шеф-повар и судомойка. Смысл: доверенный слуга, мастер на все руки. Ср. И швец и жнец, и в дуду игрец.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Head cook and bottle-washer.
-
19 head cook and bottle-washer
посл.И шеф-повар и судомойка. Смысл: доверенный слуга, мастер на все руки.ср. И швец и жнец, и в дуду игрец.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > head cook and bottle-washer
-
20 bottle-washer
[`bɔtlˏwɔʃə]посудомоечная машинамойщик бутылокдоверенный слуга, фактотумАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bottle-washer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОВЕРЕННЫЙ — ДОВЕРЕННЫЙ, ая, ое. 1. Действующий по чьей н. доверенности, полномочию. Доверенное лицо. Прислать своего доверенного (сущ.). 2. Такой, к рому доверяют, относятся доверительно. Д. советчик. Д. слуга. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Балакиревы — старинный род русских дворян, встречающийся в XVI в. в Рязанском княжестве; в XVII веке род имел представителей не выше стольника "у крюка", т. е. служившего во внутренних комнатах при особе царя Алекся Михаиловича. Из Б. известен Иван… … Большая биографическая энциклопедия
Балакиревы — старинный род русских дворян, встречающийся в XVI в. в Рязанском княжестве; в XVII веке род имел представителей не выше стольника у крюка , т. е. служившего во внутренних комнатах при особе царя Алекся Михаиловича. Из Б. известен Иван… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шут Балакирев — Иван Александрович Балакирев (1699 1763) доверенный слуга императора Петра I и его супруги Екатерины I, впоследствии придворный шут императрицы Анны Иоанновны. Пользовался славой большого остроумца и балагура. Его имя стало популярно после того,… … Словарь крылатых слов и выражений
Вооружён и очень опасен — Это статья о советском фильме, об американском см. Вооружён и опасен Вооружён и очень опасен … Википедия
Нигматулин, Талгат Кадырович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нигматулин. Талгат Нигматулин Təlğət Qadır uğlı Niğmətulin … Википедия
Саундвейв — Soundwave Принадлежность десептикон Ранг 8 Трансформации робот, маг … Википедия
Балакиревы — Описание герба: см. текст Том и лист Общего гербовника: VII, 152 Часть родословной книги: VI … Википедия
99 имён Аллаха — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Эрик XIV (король Швеции) — Эрик XIV Erik XIV … Википедия
Супергерой — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия